Traducción de gadget ¿adminículo?
He tenido la curiosidad de saber cuál era la traducción de Gadget con el traductor de google
Y el resultado ha sido adminículo, bueno, todos sabemos que las traducciones del google nunca perfectas…
Pero… ¿Adminículo? esa palabra suena como el culo nunca mejor dicho, es como cuando te gusta una canción, no la entiendes, te decides a buscar la traducción y te llevas un disgusto del 13º
Supongo que en algún lugar del mundo alguien debe usar esta palabra
¿Usas la palabra adminículo?
Bug en el gadget activity-monitor de mi dashboard
Hoy, Rick me ha avisado de un pequeño bug en el gadget activity-monitor
Si has descargado los gadgets para myDashboard, antes del 7 de septiembre es posible que tengas un pequeño error de traducción
Para saber si tienes el bug, mira el gadget Actividad, si te sale algo así:
Hoy
18 comentarios (500 total)
500 comments left to 1000 <--- en inglés
Si es que tienes el bug, para solucionarlo hay 2 vías:
- La fácil:
1- Descarga de nuevo el paquete de gadgets:
2- Descomprime el fichero mydashboard4-gadgets-pack.rar
3- Sube el fichero:
activity-monitor/activity-monitor.php
en la carpeta de tu wordpress:
wp-content/plugins/activity-monitor/
4- Si te pregunta por remplazar el fichero, acepta - La mecánica:
1- Edita el fichero wp-content/plugins/activity-monitor/activity-monitor.php
2- Remplaza la linea 157:PHP:-
$mycontent .= sprintf(__('<strong>%1$s</strong> comments left to <strong>%2$s</strong>', '<strong>subscribe-to-comments</strong>'), $faltan,$meta).'
-
';
por:
PHP:-
$mycontent .= sprintf(__('<strong>%s</strong> comments left to <strong>%s</strong>', '<strong>activity-monitor</strong>'), $faltan,$meta).'
-
';
3- Guarda los cambios
-
Disculpen las molestias y mil gracias a Rick por avisarme
Como evitar los comentarios del tipo soy primero
La idea para esta entrada surgió de un post del amigo Alex donde se queja de los usuarios que tan solo dejan un comentario "soy primero", sin aportar nada interesante a la conversación
Si eres usuario de wordpress, lo puedes evitar siguiendo estos pasos:
- Dirigete al panel de control > opciones > discusión
- Abajo del todo encontrarás un campo de texto donde pone Lista negra de comentarios
Ahí escribe las palabras o frases que quieras censurar separadas por saltos de linea, en este caso:
soy primero - Para guardar los cambios pulsa el botón Actualizar opciones
Notas:
- No hay distinción entre mayúsculas y minúsculas, no hace falta que escribas:
soy primero
SOY PRIMERO - Se tendrán en cuenta las coincidencias parciales, así que "soy primero" coincidirá con "soy primerooooooo"
- No censures la palabra primero, puede que le borres un comentario a alguien que tan solo quería estructurar su comentario
- Si eres administrador del sitio, ni te molestes en probar de dejar un comentario del tipo "soy primero" ya que a ti no te va afectar la restricción
- Los comentarios borrados por contener una o más palabras de la lista negra estarán temporalmente en:
panel de control > comentarios > spam en Akismet
Truco del almendruco:
Si llevas un tiempo sufriendo en silencio este problema y quieres saber quiénes son los toca pelotas puedes usar la siguiente query SQL:
select distinct comment_author, comment_author_email from wp_comments where upper(comment_content) LIKE '%SOY PRIMERO%'
Obtendrás sus nombres de usuario y e-mails para banearlos fácilmente
...o bien si quieres borrar los comentarios que contengan "soy primero", puedes usar esta query SQL:
DELETE FROM wp_comments WHERE upper( comment_content ) LIKE '%SOY PRIMERO%'
zwordpress, extensión para firefox
ACTUALIZADO: Hay una nueva versión
Un poco de historia
Lo admito soy un poco perro vago, siempre intento buscar la manera de complicarme menos la vida
Como ya llevo unos 3 meses usando wordpress, más o menos sé lo que necesito para mantener el blog
Así que ayer me puse las pilas para desarrollar zwordpress y finalmente hoy lo he podido terminar

¿Que es zwordpress?
Es una extensión para firefox, que añade un menú en el navegador, para acceder rápidamente a las tareas rutinarias de un blogger, tales como:
- publicar un nuevo articulo
- ir al blog
- ir al dashboard
- ver las estadísticas (google analytics)
- ver los beneficios (google adsense)
el gusano ese está mal, nunca acerté ninguna letra… aunque diga que las 3 son la “A” ¬¬