Con este tutorial conseguirás cambiar el tipo de paginación que tiene wordpress, Previous Entries y Next Entries, por:

Instalación:

1. Descarga el plugin WP-Digg Style Paginator:
   
2. Descomprime el fichero wp-pagination11.rar
3. Sube el fichero pagination.php al directorio de plugins:
   wp-content/plugins/
4. Dirigete al panel de control > plugins
5. Activa el plugin WP-Digg Style Paginator
6. Edita el fichero index.php de tu theme activo, por ejemplo:
   /wp-content/themes/default/index.php
7. Busca algo parecido a esto:
   <div class=”navigation”>
   <div class=”alignleft”><?php next_posts_link(‘« Previous Entries’) ?></div>
   <div class=”alignright”><?php previous_posts_link(‘Next Entries »’) ?></div>
   </div>
8. Remplazalo por:
   <?php
   $p = new wp_pagination_plugin();
   $p->nextLabel(‘Siguiente’);
   $p->prevLabel(‘Anterior’);
   $p->show();
   ?>
9. Guarda los cambios del fichero index.php

Personalización:

• Tener el mismo que el de viciao2k3
  1. Descarga el fichero:
     
  2. Copia el contenido del fichero estil_paginacio.css y pegalo en el fichero style.css de tu theme activo, por ejemplo:
     /wp-content/themes/default/style.css
  3. Guarda los cambios del fichero style.css
• Cambiar el aspecto de la paginación
  1. Escoge el estilo
  2. Una vez te hayas decidido por uno, pulsa el enlace que pone Download CSS
     Por ejemplo:
     Digg Style (Download CSS)
  3. Copia todo el contenido en el fichero style.css de tu theme activo, por ejemplo:
     /wp-content/themes/default/style.css
  4. Guarda los cambios del fichero style.css
• Cambiar anterior, siguiente por:
  
  1. Edita el fichero index.php de tu theme activo, por ejemplo:
     /wp-content/themes/default/index.php
  2. Busca algo parecido a esto:
     <?php
     $p = new wp_pagination_plugin();
     $p->nextLabel(‘Siguiente’);
     $p->prevLabel(‘Anterior’);
     $p->show();
     ?>
  3. Remplazalo por:
     <?php
     $p = new wp_pagination_plugin();
     $p->nextLabel(”);
     $p->prevLabel(”);
     $p->nextIcon(‘►’);
     $p->prevIcon(‘◄’);
     $p->show();
     ?>
  4. Guarda los cambios del fichero index.php